Descripción |
Libro en cuatro volúmenes tamaño 4º que contiene El Quijote en danés. Primera edición danesa, traducida por Charlotta Dorothea Biehl, siguiendo la edición española de Ámsterdam y Leipzig de 1755. Presenta dibujos de Charles-Antoine Coypel grabados por Georg Haas y Johan Meno Haas. Dedicada en francés a Enmanuel Delttala caballero de la Orden Real de Carlos III. Encuadernación en pasta con lomos y cantos de piel, el lomo del tercer volumen no presenta la misma decoración.
Impr.: M. Hällager.
4 v.: 30 grabs. al aguafuerte sobre cobre.; 4º.
Ex libris en contratapa frontal: "Biblioteca Cervantista Amelia Marty de Firpo. Montevideo".
Relación de láminas:
Volumen I. Retrato de Cervantes (anteportada), Don Quijote con la alegoría de la locura y del molino (p. 11), Don Quijote es armado caballero por el ventero (p. 24), Sancho manteado (p. 151), Don Quijote ataca el rebaño (p. 160), Don Quijote y Sancho en el bosque (p. 197).
Volumen II. Sancho jinete en el rucio de madera (p. 21), Dorotea lavándose en la fuente (p. 102), Dorotea arrodillada ante Don Quijote (p. 126), Don Quijote pende de la ventana de Maritornes (p. 319).
Volumen III. Don Quijote ante las pastoras (p. 82), Don Quijote vence al Caballero de los Espejos (p. 121), Don Quijote ante los Duques (p. 180), Don Quijote y Sancho ante el Palacio de los Duques (p. 182), Don Quijote detiene la pelea entre Quiterio y Basilio (p. 193), Don Quijote destroza el retrato de Maese Pedro (p. 242), Sancho ante la Duquesa (p. 273), Nunca hubo caballero de damas mejor servido (p. 281), Las dueñas lavan la barba a Don Quijote (p. 293), Sancho obligado a lavarse (p. 301).
Volumen IV. Don Quijote en la caza del jabalí (p. 17), Don Quijote ante la dueña barbuda (p. 55), Don Quijote y Sancho sobre Clavileño (p. 69), Don Quijote y la dueña barbuda ante el asno (p. 92), Sancho entra en Barataria (p. 102), Sancho impartiendo justicia en Barataria (p. 106), A Sancho no le permite comer el médico (p. 120), Don Quijote en el lecho ante Doña Rodríguez (p. 136), Don Quijote y Sancho ante el busto parlante (p. 273), Don Quijote y Sancho ante dos alegorías (p. 358).
Para Río y Rico se trata de una edición medianamente impresa en mal papel.
|
Bibliografía |
LUCÍA MEGÍAS, José Manuel. Don Quijote, un mito en papel: 60 joyas bibliográficas en la Comunidad de Madrid. Madrid (m): Consejería de Cultura y Deportes, 2005. pp. 70-71. PALAU Y DULCET, Antonio. Bibliografía de Don Miguel de Cervantes Saavedra. Con breves notas críticas y el valor comercial de la mayoría de los impresos descritos. Madrid (m): Imp. de J.M. Viader, 1950. núm. 52268. RÍO Y RICO, Gabriel Martín del. Catálogo bibliográfico de la Sección de Cervantes de la Biblioteca Nacional. Madrid (m): Tip. de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1930. núm. 626. RIUS DE LLOSELLAS, Leopoldo. Bibliografía crítica de las obras de Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid (m): Librería M. Murillo, 1895. I, núm. 846. SIMÓN DÍAZ, José. Bibliografía de la Literatura Hispánica. Madrid (m): CSIC, 1954. VIII, núm. 1230. SUÑÉ BENAGES, Juan. Bibliografía crítica del Quijote. Impresas desde 1605 hasta 1917. Barcelona (m): Perelló, 1917. núm. 900.
|